注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

傅硕 的博客

 
 
 

日志

 
 

廊坊京片子沧州卫嘴子  

2007-07-18 21:48:00|  分类: 北漂在固安 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 
廊坊京片子沧州卫嘴子
    从保定往东走就先后到了廊坊和沧州。
  廊坊口音基本接近普通话,因为它离北京实在是太近了。我们班廊坊市里的同学,张口就是很纯正的“京片子”——“呦,二大爷,您又遛弯儿呢!”
  但是也不尽然,廊坊市区和北三县的方言应为北京方言区,但同为安次县的永定河以南的地区,在廊坊称为南八乡,口音非常特殊,外人基本听不懂。固安县口音较接近北京,但他们说话的“儿”音是单独的一个字,而不像北京话是连在最后一个实词的后面虚化。霸州、文安、大城的方言也显然离北京更远,而北三县中的香河县被大家认为和宝坻县的关系密切。总之,廊坊的方言,也是相当的复杂。
  沧州的方言就比较有意思了,前面说廊坊也有“京片子”,那沧州也有“天津味”,听办公室里的沧州美眉用方言打电话,那是相当的享受,和听马三立老先生说相声似的,一口一个“嘛嘛”的。不过沧州怎么说也是“武术之乡”,因此那方言讲得也是底气十足,比天津话要硬一点。
  沧州话比较有意思的就是管“夫妻俩”叫“公母俩”,不过一定要注意发音,正确的发音为“巩木lia”。友情劝告,千万不要在非沧州地区使用这个词,在沧州也不要用普通话的发音,否则被揍概不负责。
庄里的方言
  从沧州沿307国道往西,就是现如今河北省省会所在地——石家庄。因其省会的原因,外来人口占了一定的比例,在口音方面,从某种程度上讲或多或少的同化了当地人。
  当然了,一些石家庄的老人说的还是十分标准的石家庄本地话,还记得《激情99》里方琼时不时整出来的那点方言吗?那就是正宗的获(音怀)鹿话,那可是相当正宗的、可以代表石家庄的方言了。
  说起石家庄本地方言的语言特点,其实也是十分有意思的,之前的《方言品读》介绍了不少关于石家庄土话的规律,今天我来讲点新鲜的。
  词汇方面,石家庄方言保留了一部分普通话已不再使用的古语词,比如我们已经不再管“蚂蚁”叫“蚍蜉”,但是在石家庄,很多老人还是在这么说。另外还有一部分词,是石家庄人自造的,外来人听了这些话,基本“懵懂”。举个例子说,管“蜗牛”叫“旱牛牛”,把“壁虎”或者“蜥蜴”叫“蝎出连儿”,还有比较有“意境”的就是管“向日葵”叫“望日莲”了。
  至于语法方面,最有意思的就是,在石家庄方言里,“们”这个字不光是用于指人的名词后,还常用于指物的名词后。我们可以说“学生们”、“战士们”、“老人们”,我们也可以说“猪们”、“水们”、“法律们”,怎么样,够抽象的吧。
有点像河南话了
  石家庄再往南就是邢台和邯郸,这两个城市都靠近河南,尤其是邯郸人说话听上去和河南话好像没什么不同,当然这和它处在两个方言区(晋语区和中原官话区)有关。邯郸东部、东南和北部的方言与普通话相对比较接近,而南部的磁县和西部山区(武安、涉县),方言就大不同了。
  而邯郸的市区和市郊乃至各县之间,方言的差异也是很大的,没有几里地,说的却是别样的方言,比如普通话的“你在干什么”,前者会说:“妮杆傻勒”(想起《天下无贼》的傻根儿没),后者会说:“妮尬儿勒”,真是十里同地不同音啊。
  再说邢台口音,差异还稍好一些,没那么大,但却是山东话与河南话的结合。而且由于和石家庄比较近,有的土话还和石家庄“疑似”。比如我邢台的同学经常会说“不沾弦”其实也可以简化成“不沾”,这样一来就和石家庄话差不多了。
  邢台也有自己独特的方言,比如管“黄昏”叫“蚂蚱眼”,就是很有意思的说法了。
用舌尖说方言
  最后我们来到衡水。
  衡水因紧邻山东德州,当地的方言可想而知,基本倾向于山东味儿。说话速度稍快时,外地人听起来还是要费点劲的。
  其实正宗的“衡水话”是桃城区的土话,这里方言最突出的特点就是zcs和jqx分不清楚。如“猪”他们会念作“菊”;“吃”会念作“七”;“电视”读作“电细”等等……
  评论这张
 
阅读(23)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017